患者冯雪，女、15岁，河北藁城人，于半年前体检发现乙肝小三阳，无明显不适症状，曾服用拉米夫啶治疗，停药后复查仍为乙肝小三阳，舌晦暗，苔白黄而腻，脉细弦，家族中无肝炎患者，检查乙肝五项为乙肝小三阳，肝功能正常。

诊断：中医：肝瘟（湿热蕴结型）

           西医：慢性病毒性肝炎乙肝小三阳

治则：湿热阻滞，肝疏泄无能，生湿化热，热伤阴血，湿阻气机，胆汁瘀滞，甚或泛溢，累及脾胃，正虚邪实，久延不愈，治宜疏肝利胆，清热利湿，养血调肝，活血防瘀。

方法：我院系列中药。

转归：服药5个月，复查乙肝五项HBsAg(+)余均为阴性，嘱其停药，随访3个月未复发。